为推进审判体系和审判能力现代化，实现“审判质效新飞跃”，民事简案团队持续深化“分调裁审”，构件立体化、多元化、精细化的诉讼程序体系，注重开辟涉弱势群体案件快审“绿色通道”。2021年1月22日，民事简案团队李祥莉法官就调处了这样一起机动车交通事故责任纠纷。

案件的被告系70多岁的老人，由于驾驶电动三轮时未注意路面障碍，导致原告受伤住院。从案件的证据分析，该案案情简单，法律关系清晰明了，极易裁判。但被告的电动三轮没有购买保险，被告年事较高已无劳动能力，原告可能面临执行难的问题。原告无辜受伤，本应获得与之伤情相应的赔偿，若该案按照一般交通事故纠纷进行判处，原告虽能赢得官司，却未必能及时获得经济补偿，更甚者可能因执行不到而在该事件上纠缠多年。

为了息讼止纷，维护社会的和谐稳定，李祥莉法官提前与双方代理人进行交流沟通，了解原告的伤情及被告的家庭经济情况。在进行充分了解之后，将两名当事人组织到法庭进行调解。虽然开始时原告态度强硬，双方多次发生争执， 但经过法官法理情的劝说，原、被告最终达成一致意见，由被告向原告支付50000元，原告自愿放弃其他诉讼请求，并不再因此事向被告主张权利。被告对法官细致耐心的工作表示感谢，为表示和解的诚意，当庭向原告支付了50000元现金，双方握手言和。此次交通事故引发的矛盾纠纷，在法官及律师的努力下成功化解，实现了对交通事故快速、主动、高效、专业的处置，体现出民事简案团队联合调处交通事故的良好工作体系，维护了社会的和谐稳定。

随着案件繁简分流的持续推进，民事审判质效得到显著提升，2020年交通事故纠纷平均审理时限较2019年缩短17.84天，实现了简案快审的工作目标。下一步，民事简案团队将总结工作经验，规范统一交通事故纠纷调处流程，努力实现以较小的司法成本取得较好法律效果。